27 julio, 2011

La hermosa Cavtat en Croacia



La localidad de Cavtat se ubica a unos 20 km. de Dubrovnik. 
Fue fundada por los griegos de Sicilia en el Siglo IV a.C, posteriormente los romanos en su expansión del Imperio la colonizaron y se pasó a llamar Epidaurum. 

26 julio, 2011

Algunas noticias de Croacia ocurridas este fin de semana




El ex dirigente de los serbios de Croacia Goran Hadzic, último fugitivo del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, se negó a declararse culpable o inocente de los 14 cargos en su contra en su primera comparecencia.

21 julio, 2011

Put na Ognjevu Zemlju - Viaje a Tierra del Fuego (Kresimir Raguz)

En enero de  este año tuvimos la oportunidad de entrevistar a los reporteros croatas Kresimir Raguz y Zoran Marinovic.
Ellos se encontraban en Buenos Aires realizando reportajes sobre nuestro país, en el marco de un viaje por Sudamérica, para el diario  Vecernji List y el canal Nova Tv.


Aquí les presentamos el video que realizaron en Tierra del Fuego en donde muestran, entre otras cosas, una entrevista a la señora Ruza Mustapic en su hotel, el  mas austral del mundo!


PUT U OGNJENU ZEMLJU - Viaje a Tierra del Fuego




20 julio, 2011

Juan Vucetich, creador del sistema dactilográfico universal



Nacido el 20 de julio de 1858 en la isla de Hvar, en el archipiélago de Dalmacia,  Iván Vucetic  se estableció en Argentina, en 1882, a la edad de 23 años. Ya nacionalizado con el nombre de Juan Vucetich, ingresó en 1888 al departamento central de la Policía de la Provincia de Buenos Aires (en la ciudad de La Plata).

19 julio, 2011

Noticias de Croacia del 15 al 18 de julio


En la reunión de la Coalición de gobierno mantenida este viernes llegamos a un acuerdo, explicó la premier Jadranka Kosor. Acordamos que la fecha de las elecciones en la República de Croacia sea a fin de este año y serán el 4 de diciembre del 2011.

13 julio, 2011

Poesia de Dragutin Domjanic (croata y español)

Dragutin Domjanic nació en Zelina en 1873.
Se convirtió en el primer escritor de la literatura croata en lograr melodía y ritmo en la poesía escrita en dialecto kaikaviano.
Se desempeñó como juez en Zagreb.
Fue presidente de "Matica Hrvatska"
Entre sus trabajos mas notables figuran:
"Kipci i popevke" (1917)
"V suncu i senci" (1927)
"Po dragomu kraju" (1933)
"Sonce"
"Fala"

12 julio, 2011

Conociendo la pequeña Isla de Rab



La isla de Rab (Croacia), cercana al centro del archipiélago de las islas Kvarner, hacia el noroeste de Croacia, está considerada una de las más seductoras y soleadas del Adriático. Dicen que es un lugar ideal para el ocio.

Breves noticias de Croacia, del 8 al 11 de julio


El pasado viernes, el Parlamento Croata no aprobó que la ley sobre los derechos de los defensores croatas se convierta en una ley constitucional, dado que solo 69 diputados votaron a favor de la misma y no son suficientes para realizar modificaciones a la Constitución, pues se necesitan 102. La oposición mantuvo su postura de que la Unión Democrática Croata utiliza a los defensores en la campaña preelectoral.

10 julio, 2011

Entrevista al señor Guillermo Terrazas - HR Tango

Esta es una entrevista telefónica realizada por Croacias Totales Radiosat al señor Willy Terrazas, director de HR Tango, con motivo de su participación en el Festival Internacional de Flocklore en la ciudad de Zagreb.

08 julio, 2011

Hermosa exposición fotográfica en Zadar

More kao platno

La ciudad de Zadar amaneció hoy con una exposición de fotografías marítimas titulada  "More kao platno".

07 julio, 2011

La pintura en 3D mas grande del mundo está en Slavonski Brod



El pintor y artista Philip Mrvelj, uno de los pocos artistas 3D de Croacia, ha hecho, en un pequeño pueblo costero de Slavonski Brod, la imagen 3D mas grande en el mundo. 

05 julio, 2011

Holanda deberá responder por su complicidad en la masacre de Srebrenica

Muestra de la "complicidad" holandesa.


La justicia holandesa dictaminó que el Estado indemnice económicamente a las familias de al menos tres de las 8000 víctimas bosniomusulmanas de la masacre cometida a manos serbias en julio de 1995. El ex enclave musulmán de Srebrenica, en el Este de Bosnia, estaba teóricamente protegido por Cascos Azules holandeses bajo mandato de las Naciones Unidas.

Conociendo Brela, la perla de la riviera Makarska y Abuela's Beach House

BRELA - Click para ampliar


Brela es un municipio de  Split-Dalmacija, provincia de Croacia . La municipalidad consiste de dos pueblos: Donja Brela y Gornja Brela. El pueblo de Brela esta localizado en la costa denominada Dalmacija del Adriatico, 15 km al norte de Makarska.

04 julio, 2011

Sveti Ante


Fernando Martins de Bulhões nació en Lisboa, Portugal, en 1195.
Sus padres eran muy ricos y querían ver a su hijo como distinguido hombre de sociedad. Él, en cambio, quería ser pobre por amor de Cristo y por eso se hizo franciscano.

Presentación del libro Hrvati u Argentini



El miércoles 29 de junio, en las instalaciones de la Embajada de la República de Croacia, asistimos a la presentación del libro „Hrvati u Argentini“ de la autora Licenciada Carmen Verlichak Vrljicak.

01 julio, 2011

Agenda de julio para la colectividad croata de Argentina




La Embajada de la República de Croacia en la República Argentina desea informarles que el día Domingo 3 de Julio a las 13.00 hs se emitirá un reportaje turístico dedicado a la República de Croacia en el programa televisivo “Turismo y Hospitalidad” que se emite en el Canal 26.